-
1 pont flottant
сущ.стр. мост на плавучих опорах, наплавной мост -
2 flottant
-E adj.1. плаву́чий, пла́вающий;un corps flottant — плаву́чее <пла́вающее> те́ло; une mine flottante — плаву́чая ми́на; une brume flottante — волни́стый тума́н; ∑ во́лны тума́наun pont flottant — плаву́чий мост;
║ (cheveux, étendard) развева́ющийся║ un moteur flottant — дви́гатель с пла́вающей подве́ской║ un rein flottant — блужда́ющая по́чка
2. (vêtement) свобо́дный, свобо́дного покро́я G ; болта́ющийся (на + P)3. fig. коле́блющийся (variable); неусто́йчивый (instable); нереши́тельный (indécis); непостоя́нный (inconstant);un esprit < un caractère> flottant — непостоя́нный хара́ктер; le caractère flottant — неуве́ренность (incertitude>; des opinions flottantes — коле́блющиеся <неусто́йчивые> взгля́ды; flottant en politique — коле́блющийся <нереши́тельный (irrésolu)) — в поли́тикеune population flottante — непостоя́нное населе́ние;
║ coram:la dette flottante — теку́щий <неконсолиди́рованный> долгune monnaie flottante — пла́вающий курс валю́ты;
■ m sport трусы́ ◄-ов► pl. seult. -
3 lancement de la travée du pont par pontons ou matériel flottant
надвижка моста плавучая
Горизонтальное перемещение и установка пролётного строения моста на опоры с применением плавучих средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lancement de la travée du pont par pontons ou matériel flottant
-
4 мост
м.1) pont mпешеходный мост, (авто-) дорожный мост — pont routierпонтонный мост — pont de bateaux; pont d'équipage (тк. воен.)подъемный мост — pont-levis m (pl ponts-levis)навести мост — jeter (tt) ( или lancer) un pont ( соорудить); fermer un pont ( разведенный); établir un pont (воен.)2) ( зубной протез) bridge m3) перен. pont m4) авто pont m -
5 PFM
1) Компьютерная техника: Printer Font Metric2) Военный термин: Production Functional Manager, plan for maintenance3) Техника: partial failure mode, power factor meter, pulse-frequency modulation4) Сельское хозяйство: Practice of Flour Milling5) Строительство: Установка для обработки кромок труб, кромкообрабатывающий станок (Pipe Facing Machine)6) Религия: Pat Francis Ministries7) Музыка: Progressive Future Music8) Сокращение: Pont Flottant Motorise (Motorized floating bridge (France)), Postal Furnished Material, Pre-Flight Message, Precise Frequency Measurement, Pulse Frequency Modulation, power-factor meter, pure frigging magic9) Вычислительная техника: pipe file manager, Printer Font Metrics (Adobe)10) Нефть: flowmeter, план технического обслуживания (plan for maintenance), состояние частичного отказа (partial failure mode)11) Стоматология: porcelain fused to metal, Porcelain Fused to Metal (металлокерамика)12) Транспорт: Professional Flight Management13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: progress and forecast management14) Полупроводники: pulsed force mode15) Расширение файла: PostScript font description file16) Электротехника: Primary Frequency Macrocontrol17) Общественная организация: Prison Fellowship Ministries18) Должность: Professional Food Management19) Зубная имплантология: металлокерамика -
6 Pfm
1) Компьютерная техника: Printer Font Metric2) Военный термин: Production Functional Manager, plan for maintenance3) Техника: partial failure mode, power factor meter, pulse-frequency modulation4) Сельское хозяйство: Practice of Flour Milling5) Строительство: Установка для обработки кромок труб, кромкообрабатывающий станок (Pipe Facing Machine)6) Религия: Pat Francis Ministries7) Музыка: Progressive Future Music8) Сокращение: Pont Flottant Motorise (Motorized floating bridge (France)), Postal Furnished Material, Pre-Flight Message, Precise Frequency Measurement, Pulse Frequency Modulation, power-factor meter, pure frigging magic9) Вычислительная техника: pipe file manager, Printer Font Metrics (Adobe)10) Нефть: flowmeter, план технического обслуживания (plan for maintenance), состояние частичного отказа (partial failure mode)11) Стоматология: porcelain fused to metal, Porcelain Fused to Metal (металлокерамика)12) Транспорт: Professional Flight Management13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: progress and forecast management14) Полупроводники: pulsed force mode15) Расширение файла: PostScript font description file16) Электротехника: Primary Frequency Macrocontrol17) Общественная организация: Prison Fellowship Ministries18) Должность: Professional Food Management19) Зубная имплантология: металлокерамика -
7 pfm
1) Компьютерная техника: Printer Font Metric2) Военный термин: Production Functional Manager, plan for maintenance3) Техника: partial failure mode, power factor meter, pulse-frequency modulation4) Сельское хозяйство: Practice of Flour Milling5) Строительство: Установка для обработки кромок труб, кромкообрабатывающий станок (Pipe Facing Machine)6) Религия: Pat Francis Ministries7) Музыка: Progressive Future Music8) Сокращение: Pont Flottant Motorise (Motorized floating bridge (France)), Postal Furnished Material, Pre-Flight Message, Precise Frequency Measurement, Pulse Frequency Modulation, power-factor meter, pure frigging magic9) Вычислительная техника: pipe file manager, Printer Font Metrics (Adobe)10) Нефть: flowmeter, план технического обслуживания (plan for maintenance), состояние частичного отказа (partial failure mode)11) Стоматология: porcelain fused to metal, Porcelain Fused to Metal (металлокерамика)12) Транспорт: Professional Flight Management13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: progress and forecast management14) Полупроводники: pulsed force mode15) Расширение файла: PostScript font description file16) Электротехника: Primary Frequency Macrocontrol17) Общественная организация: Prison Fellowship Ministries18) Должность: Professional Food Management19) Зубная имплантология: металлокерамика -
8 estacade
-
9 Einschwimmen einer Brücke
надвижка моста плавучая
Горизонтальное перемещение и установка пролётного строения моста на опоры с применением плавучих средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einschwimmen einer Brücke
-
10 bridge launching by floating cranes or pontoons
надвижка моста плавучая
Горизонтальное перемещение и установка пролётного строения моста на опоры с применением плавучих средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bridge launching by floating cranes or pontoons
См. также в других словарях:
Pont flottant — de l esplanade Eastbank à Portland, Oregon … Wikipédia en Français
Gîte du pont flottant — (Hébertville,Канада) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 165 Rang St Is … Каталог отелей
Pont K-B — Pont de Koror Babeldaob Pont de Koror Babeldaob Pays Palaos Région États de … Wikipédia en Français
Pont de Koror-Babeldaob — Pays Palaos … Wikipédia en Français
Pont de l'amitié Japon-Palaos — Pont de Koror Babeldaob Pont de Koror Babeldaob Pays Palaos Région États de … Wikipédia en Français
pont — [ pɔ̃ ] n. m. • punt 1080; lat. pons, pontis I ♦ 1 ♦ Construction, ouvrage reliant deux points séparés par une dépression ou par un obstacle. Pont franchissant une voie d eau, un canal, une route, une voie ferrée. Le pont du Gard (aqueduc romain) … Encyclopédie Universelle
Pont de recouvrance — Pour les articles homonymes, voir Recouvrance. 48° 23′ 04″ N 4° 29′ … Wikipédia en Français
Pont de La Roche-Bernard — Pays France Localité La Roche Bernard et Marzan Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Pont de Howrah — Pays Inde … Wikipédia en Français
Pont (ouvrage d'art) — Pont Pour les articles homonymes, voir Pont (homonymie) … Wikipédia en Français
Pont de Jargeau — Pays France … Wikipédia en Français